Grottaglie, “Querele e tensioni” al comando di Polizia Locale