Taranto, Pineta Blandamura: richiesta di informativa in Procura