Nodo ferroviario, Consiglio di Stato sblocca i lavori