Taranto, RC Auto: subagente furbetto condannato