caso lerario