Bari 2024, Colaianni rinuncia a candidatura per centrosinistra unitario