Grottaglie, Autonomia differenziata, M5S: “Provvedimento vergognoso”