Agguati tra clan rivali a Bari, quattro arresti