Trani, rifiuti: degrado in periferia