Taranto, Riccardo Cocciante e l’Orchestra della Magna Grecia