Taranto, vertenza Cittadella della Carità: la storia infinita