Bari, Referendum giustizia: disinformazione e disinteresse