Serranova, coniugi uccisi: interrogatori e perquisizioni