Duplice omicidio di Serranova, l’anziano killer ottiene i domiciliari