San Valentino, il desiderio di regalare fiori resiste all’infrazione