“Obolòs: il caso Mancini”, l’utilità a fini pubblici del collezionismo privato