Taranto, Nasce il Museo dal Mare