Francavilla Fontana, il Ferragosto in musica dei Tiromancino