Taranto, volontariato e soccorso a quattro zampe