Casi Bitonto e Foggia, Sisto: “Vigili di quartiere e controlli”