Taranto, tribunale ‘sauna’: lavoratori in protesta