Brindisi, Boccia contro Amati: accuse e minaccia di querele