Grottaglie, Ceramica e tutela proprietà intellettuale