Carovigno, coniugi uccisi: l’ultimo giorno di Tonino e Caterina