Francavilla, omicidio Stasi: tra fuga di notizie e voci di popolo